Pesadelo

Tão humano quanto você.

Tão real quanto você.

Só não tão feliz quanto você,

por causa de você...

Ó, tu e tua maldita crença!

Ó, tu e teu enorme cinismo!

Ó, tu e tua mente pequena!

Nenhuma forma de amor é errada;

errado é teu preconceito, meu amigo.

Porque por dentro somos assim:

sem diferenças enfim.

Ó, vá, Pedro, vá dizê-lo!

Ó, vá, Lúcio, vá possuí-lo!

Ó, vá, Renato, vá amá-lo!

Não vejo para que tanta preocupação:

o coração pertence a ele, e a ele somente.

Tua hostilidade me preocupa

e tuas palavras me assustam.

Ó, entenda-o como um amigo teu!

Ó, aceite-o como um irmão teu!

Ó, ame-o como um filho teu!

Eles estiveram vivendo um pesadelo.

Eles sempre estão vivendo um pesadelo.

É sempre um pesadelo em suas mentes.

Poderá este pesadelo acabar?

Ó, Pedro, não se vá; pois amar não é fatal!

Ó, Lúcio, não se esconda; pois tu não és um animal!

Ó, Renato, não se amargure; pois errado é não ser sentimental!

– por J. C. Gonçalves